翻译硕士学位MTI，本科英语专业可以报考吗？和翻译方向的研究生又什么区别？谢谢

今天鹏程网小编整理了翻译硕士学位MTI，本科英语专业可以报考吗？和翻译方向的研究生又什么区别？谢谢相关内容，希望能帮助到大家，一起来看下吧。

本文目录一览：

• 1、翻译硕士学位MTI，本科英语专业可以报考吗？和翻译方向的研究生又什么区别？谢谢
• 2、翻译考研考哪几门课程？
• 3、考上教师编制之后还能考研吗?现在是不是没有在职研究生了，编制和研究生一定得选择一样吗?

翻译硕士学位MTI，本科英语专业可以报考吗？和翻译方向的研究生又什么区别？谢谢

翻译硕士学位MTI，本科英语专业可以报考吗？
答：只要有本科学历都可以，但是非英语专业很难考上！

和翻译方向的研究生又什么区别？
答：
翻译硕士专业学位(即Master of Translation and Interpreting，简称MTI)培养能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。

目前，中国翻译硕士招生考试分2种情况：

◆ 第一种

在职人员攻读翻译硕士专业学位，招生对象为大学本科或本科以上、具有良好双语基础的在职人员。考生无需工作经验。翻译硕士设英语、法语语种，包括笔译、口译两个培养方向。考生要参加硕士学位研究生入学资格考试(GCT)，一般在7月报名，10月考试。被录取考生春季入学，采用不脱产学习或全脱产学习形式。学生毕业时只获硕士学位证书，不能获得硕士毕业证书。

◆ 第二种

全日制翻译硕士专业学位招生。被录取考生秋季入学，毕业时可获硕士毕业证和学位证书。2009年全日制翻译硕士专业学位招生在统考调剂阶段进行，明年的招生政策教育部尚未公布。

两者没有多大区别，前者对翻译的培训和实践更多点，师资等更强点，具备MTI培养资格的院校没多少，后者理论性的东西稍微偏多，很多有英语研招资格的学校都有这个方向，但是相比较而言，师资等各方面弱点，培养质量也低点；

★ 2007年首批MTI试点培养单位名单(15所)：

北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、湖南师范大学、解放军外国语学院、南京大学、南开大学、上海交通大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学；

★ 2009年新增MTI培养单位名单(25所)：

北京航空航天大学、北京师范大学、首都师范大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、天津外国语学院、大连外国语学院、吉林大学、延边大学、东北师范大学、黑龙江大学、华东师范大学、苏州大学、南京师范大学、福建师范大学、山东大学、中国海洋大学、河南大学、武汉大学、华中师范大学、湖南大学、四川大学、四川外语学院、西安外国语大学。

翻译考研考哪几门课程？

4门，分别是政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。

其中 南京航空航天大学 考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。

报告条件：

国民教育序列 大学本科毕业（一般应有学士学位），具有良好的英汉双语基础的在职人员。

应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考

符合报考条件的人员，资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。

扩展资料：

翻译硕士专业学位 的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”，英文缩写为MTI。翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。

翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。招生对象一般为学士学位获得者；鼓励非外语专业毕业生及有口笔译实践经验者报考。

入学考试采用全国统考或联考、初试与复试相结合的办法。教学内容突出口笔译技能训练，重点培养学生的翻译实际操作能力，兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。

教学采用课程研讨、模拟、实训等多种形式；充分利用现代化教育技术手段和教学资源；强调学生学习的自主性和教学的互动性；加强教学实践，学生在读期间必须完成一定数量的翻译实务。

承担专业实践教学任务的教师必须具有丰富的口译或笔译实践经验。学位论文必须与翻译实践紧密结合，可采用翻译项目的研究报告、实验报告或研究论文等形式。课程考试合格、完成规定的翻译实务并通过学位论文答辩者，授予翻译硕士专业学位。

翻译硕士专业学位由经国家批准的翻译硕士专业学位研究生培养单位授予。翻译硕士专业学位证书由国务院学位委员会办公室统一印制。

专业老师在线权威答疑 zy.offercoming.com

考上教师编制之后还能考研吗?现在是不是没有在职研究生了，编制和研究生一定得选择一样吗?

鹏程网(https://www.pckaoyan.com)小编还为大家带来考上教师编制之后还能考研吗?现在是不是没有在职研究生了，编制和研究生一定得选择一样吗?的相关内容。

考上 教师编制 以后还能考研究生，现在没有在职研究生了，取而代之的是 非全日制研究生 。

考上教师编制不代表就不能继续深造了，反而很多学校也会鼓励老师进行深造。以前这种在职深造叫做在职在职研究生，就是一般正常上班，寒暑假去学校读研究生的非脱产学习。从16届研究生开始就取消了在职研究生，取而代之的是非全日制研究生，要求更严格，初试是跟全日制一样需要超过国家线，一般寒暑假上课，学校不负责住宿和奖助学金。

拓展资料 ：

1. 非全日制研究生指符合国家研究生招生规定，通过全国研究生统一入学考试（全国统考/考研）或者国家承认的其他入学方式，被具有实施研究生教育资格的高等学校或其他高等教育机构录取，在基本修业年限或者学校规定的修业年限内，在从事其他职业或者 社会实践 的同时，采取多种方式和灵活时间安排进行非脱产学习的研究生。 2016年11月30日前录取的研究生按原有规定执行；2016年12月1日后录取的研究生从培养方式上按全日制和非全日制形式区分。

2. 你如果已经考取编制可以选择非全日制研究生，一般为 专硕 ，学制三年，寒暑假上课，当然也有个别周末上课的。非全日制研究生跟全日制研究生一样报考，就是报名时专业方向编码不同，考试科目内容完全一样。

参考链接: 非全日制研究生 鹏程网

以上就是翻译硕士学位MTI，本科英语专业可以报考吗？和翻译方向的研究生又什么区别？谢谢全部内容，更多相关信息，敬请关注鹏程网。更多相关文章关注鹏程网：www.pckaoyan.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。